- Де че Университатя Американэ?

- Прин класа а XI-я мэ ведям студентэ ла Академия де Финанце дин Федерация Русэ. Ынсэ Маша Драганова, каре а абсолвит жимназиул ностру (№6), мь-а скимбат дечизия, повестинду-мь деспре Университатя Американэ дин Булгария. Мь-а трезит интересул ну атыт цара, кыт системул де ынвэцэмынт американ ши студииле ын лимба енглезэ.

- Кум ау реакционат пэринций?

- Кынд ам плекат, пэринций ретрэяу мулт. Ле-а алинат суфлетул апариция непоцелулуй, каре с-а нэскут ын фамилия фрателуй меу Миша.

- Вероника, де че журналисмул?

- Инициал мэ ведям ын бизнес ши економие. Дар… фаптул кэ Университатя, ын каре ышь фак студииле 1300 де студенць, аре телевизиуне проприе, зиар, сайтурь, клубурь унде студенций монтау, фэчяу секвенце, ми с-а пэрут дестул де интересант. Ла примул ан ам студият курсул «Интродучеря ын журналисм ши комуникаря де масэ» ши ам ынцелес кэ журналистика е пентру чей куриошь, адикэ пентру мине. Ымь плаче сэ-мь баг насул песте тот. Студииле сынт фоарте каптиванте, дар чер сакрифичий енорме. Черинцеле сынт марь. Сынт букуроасэ кэ-й ам де професорь пе Мелоди Жилберт ши Марк Воллеман, каре не дау май мулте куноштинце практиче, декыт теоретиче, яр ачест лукру е фоа-рте прециос. Ау о експериенцэ богатэ ын журналистикэ. Астэзь май студиез ши ла факултатя де «Бизнес административ».

- Примеле импресий пе каре ле-ай трэит, пэшинд пе пэмынтул булгар?

- Прима зи ну а фост уна динтре челе май импресионанте, деши ам ретрэит мулт, уйтасем пашапортул ын такси. Славэ Домнулуй, пынэ ла урмэ л-ам гэсит. Орашул Благоевград ну мь-а трезит нич ун интерес, фииндкэ систематизаря орашулуй сямэнэ ку ал ностру. Практик ачеляшь стрэзь, касе, друмурь. Ятэ Университатя ши кампусул (кэминул) м-а кучерит де ла прима ведере, авяу алт стил - американ. Орэшелул студенцеск мереу е агломерат, виу, фиинд «асалтат» де студенць дин Еуропа, Асия, Молдова, Америка, Казахстан ш.а.

Булгэроайчеле м-ау уймит прин коафура лор ыналтэ - ку о жумэтате де метру де асупра капулуй лор, прин пэрул фоарте ондулат, прин макияж необишнуит. Ын женере, булгарий мереу се ымбракэ ка ла сэрбэтоаре.

- Диферэ тинеретул ностру де чел булгар?

- Булгарий сынт импулсивь ши ворбеск фоарте таре, де паркэ мереу вор сэ се евиденциезе. Ной сынтем май модешть. Ку тоате ачестя, ей сынт фоарте толеранць, весель ши приетеношь фацэ де чей стрэинь.

- Че планифичь дупэ абсолвиря институцией?

- Гындеск сэ-мь континуй студииле ла мажистратурэ ын орашул Бостон. М-ам ындрэгостит де ла прима ведере де ачест ораш уриаш, дестул де фрумос ши атрэгэтор. М-а импресионат фоарте мулт библиотека ачестуй ораш (прин архитектурэ ши прин нумэрул енорм де кэрць).

Унеорь ымь есте греу ын стрэинэтате, ми-й дор де мама ши тата, ну-мь ажунже сфатул ши сприжинул лор. Кынд вин ын ваканцэ, ну мэ пот сэтура де касэ. Сяра аштепт пэринций де ла сервичиу ку чина гата, аша прекум о фэчям кынд ерам школэрицэ. Ка ши писикуца ноастрэ, аузинд кэ се дескиде уша, фуг ын ынтымпинаря лор. Да, сынт конштиентэ, кэ одатэ ку ымплиниря вырстей де 17-18 ань ынчепе о етапэ ноуэ ын вяцэ, ку регрет, ын афара касей пэринтешть. Ши ачест лукру е нормал.

- Че ле адучь пэринцилор дин стрэинэтате?

- Лукрез ла зиарул студенцеск «De facto», деачея неапэрат адук кытева нумере. Доар пэринций мей сынт амбий журналишть. Ши че кредець? Тата фаче дин еле пуф ши праф. Ымь критикэ пажинаря кыт ай клипи дин окь. Ба ый мик титлул, яр рубрика е маре, ба… Яр мама зиче: «Ничодатэ ну гындям кэ фийка мя ва девени журналист». Буникуца о цине уна ши бунэ: «Вай, сэрачий копий де пэринць-журналишть, ау крескут фэрэ татэ ши мамэ. Нич ну штиу кум де ау крескут нормаль».

- Штиу кэ вара ай лукрат ын СУА?

- Да. Май ынтый ам фост бармен пе инсула Мартас-Виньярд. О инсулэ – зонэ туристикэ унде се одихнеск мулте персоане вестите. Апой ам лукрат ын калитате де хостесэ – персоанэ каре инвитэ оамений ын бар. Ын Америка м-ам депринс ну нумай сэ ворбеск, дар ши сэ гындеск ын енглезэ.

- Че фачь ын тимпул либер?

- Мунческ, доар сынт репортер ла зиарул студенцеск, ын курынд вой девени редактор. Организез кончерте. Активез ын «Чел май бун клуб ал комунитэций». Десфэшурэм мулте акциунь. Сынт коордонаторул унуй проект реализат пентру Каса де копий.

- Кыте оре ыць рэмыне пентру студий ши сомн?

- Ултимеле трей сэптэмынь ынтылням зорий зилей ба ку картя ын мынэ, ба ку зиарул, ба ку ной проекте. Пентру сомн резервез чел пуцин патру оре. Ынвэц май мулт ноаптя, аша прекум о фэчя мама, ка ниште адевэраць журналишть. Журналистика чере мулт тимп. О историе интересантэ де 500-600 де рындурь ыць рэпеште дин тимп о жумэтате де зи. Ку кыт есте май греу ку атыт май интересант есте пентру мине. Ачаста ну мэ сперие.

С.КравчиК